Continua il successo su Rete 4 della serie tedesca ambientata nel villaggio bavarese, realmente esistente, sia pure sotto altro nome, di Bichlheim! Per questo nuovo terzetto di trame delle puntate, le anticipazioni di Sturm der Liebe, Tempesta d’Amore, ci mostrano che Jessica escogita un nuovo stratagemma per fare definitivamente breccia nel cuore dell’uomo che ama, Viktor.
Nel frattempo Michael – sorpreso dalla moglie in intimità con la sua amante – è distrutto e non riesce più a contenere le lusinghe di Xenia che si fanno sempre più pressanti. Il buon dottore vorrebbe unicamente concentrarsi sul suo matrimonio, che intende salvare ad ogni costo. Natascha soffre moltissimo e non riesce a riprendersi e a perdonarlo.
Fabien scopre il tradimento di suo padre
Attraverso le anticipazioni di Sturm der Liebe, Tempesta d’Amore, vediamo che i Sonnbichler, intanto, non hanno intenzione di fare alcun passo indietro riguardo alla loro decisione di cedere definitivamente il Burger Brau. Potrà esserci qualcosa o qualcuno in grado di far cambiare loro idea? Intanto anche Fabien scopre che Michael è stato a letto con Xenia ed ha una dura reazione: è profondamente deluso da suo padre!
Boris è innamorato di Tobias
Scopriamo dalle anticipazioni di Sturm der Liebe, Tempesta d’Amore, che Natascha, nel frattempo, capisce che non può perdonare Michael, e si prepara a prendere le misure più drastiche. Christoph, intanto, è seriamente intenzionato a fare da mezzano tra Vivian e Boris, che non riesce più a reggere il gioco. Il ragazzo è innamorato di Tobias ma non vuole confessarlo al padre in quanto teme una sua severa reazione. Anche Viktor sta incominciando a sospettare qualcosa.